En velsignet vår har gått over til sommer, og vi er veldig takknemlige for alt som Jesus lar oss få være med på. Teamturer, møter og samlinger har blitt kronet med at mennesker har søkt frelse, blitt helbredet og mange har fått oppleve at Den Levende Gud bryr seg om enkeltmennesker
Og Jesus trådte fram, talte til dem og sa: Meg er gitt all makt i himmel og på jord! Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem til Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn, og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende! (Matteus 28,18-20)
I Påsken var vi igjen i Kroatia for å følge opp arbeidet som har blitt startet i Slavonia regionen, nord øst i landet, inn mot Serbia og Ungarn.
Dette er ”pionerland”, og for dem som står med det daglige ansvaret er det mange utfordringer. Mange nyfrelste, og det er jo noe vi alle ønsker oss og er takknemlige for, men det er også mye som følger med. De må disippelgjøres, de må lære å elske hverandre. Noen av dem er tidligere ”fiender” av forskjellige grunner, de har veldig forskjellig bakkgrunn. Det er mye som kan bli til konflikter, akkurat som vi leser i Paulus sine brever om de nyfrelste i Korint.
I Påsken var vi igjen i Kroatia for å følge opp arbeidet som har blitt startet i Slavonia regionen, nord øst i landet, inn mot Serbia og Ungarn.
Dette er ”pionerland”, og for dem som står med det daglige ansvaret er det mange utfordringer. Mange nyfrelste, og det er jo noe vi alle ønsker oss og er takknemlige for, men det er også mye som følger med. De må disippelgjøres, de må lære å elske hverandre. Noen av dem er tidligere ”fiender” av forskjellige grunner, de har veldig forskjellig bakkgrunn. Det er mye som kan bli til konflikter, akkurat som vi leser i Paulus sine brever om de nyfrelste i Korint.
Utemøte med mye musikk og drama i den kroatiske byen Orahovica. Her har vi mange venner, og vi fikk kontakt med mange nye denne kvelden som ønsker å lære Jesus bedre å kjenne.
Da er det godt å få besøk, få fokus bort fra problemer og uenigheter og over på Jesus og frelsen. Alle trenger vekkelsesmøter med jevne mellomrom, hvis ikke blir vi innadvendte og ser bare alt det vanskelige.
Vi fikk ha vekkelsesmøter både ute og inne, og det er like stort hver gang når vi får se at mennesker sier ja til Jesus og tar imot frelsen og det nye livet. Her er det vitnesbyrd om hva Gud har gjort i den enkeltes liv, Bibelvers som forteller om Jesus og veien til Himmelen, og god tid til bønn og samtaler etter møtet.
Det var flott å se noen av de unge som søkte frelse i fjor påske og høst, nå var de aktivt med og sto foran sine egne venner og kamerater og sang for dem. Vi flettet dem inn i vårt program, og på den måten fikk de nyfrelste hjelp til å stå frem med sin tro, og tilhørerne fikk se at det er mulig å leve som en kristen for dem også, det er ikke bare for oss som kommer utenfra. Det er det vi alltid er ute etter. Vi setter i gang, og de lokale tar det videre. Vi støtter dem, i bønn, med forbilder og med økonomi når det trenges, men det er dem som tar det daglige ansvaret for at evangeliet forkynnes og disiplene blir trent.
Vi fikk bruke tid de fleste formiddagene til bønn for de stedene og de menneskene vi besøkte. I Orahovica hvor vi bodde, har de også startet en musikkskole, og flere av de norske ungdommene, som selv er musikere, brukte tid med dem som ønsket å lære å spille. Slik blir det knyttet kontakter, og for dem som ikke tar imot Jesus med en gang, blir det nye muligheter gjennom kontaktene som har blitt knyttet. Jesus gir oss aldri opp, Han etterjager oss med sin godhet og nåde, og hans godhet driver oss til omvendelse. (Salme 23 og Romerne 2,4)
Vi fikk ha vekkelsesmøter både ute og inne, og det er like stort hver gang når vi får se at mennesker sier ja til Jesus og tar imot frelsen og det nye livet. Her er det vitnesbyrd om hva Gud har gjort i den enkeltes liv, Bibelvers som forteller om Jesus og veien til Himmelen, og god tid til bønn og samtaler etter møtet.
Det var flott å se noen av de unge som søkte frelse i fjor påske og høst, nå var de aktivt med og sto foran sine egne venner og kamerater og sang for dem. Vi flettet dem inn i vårt program, og på den måten fikk de nyfrelste hjelp til å stå frem med sin tro, og tilhørerne fikk se at det er mulig å leve som en kristen for dem også, det er ikke bare for oss som kommer utenfra. Det er det vi alltid er ute etter. Vi setter i gang, og de lokale tar det videre. Vi støtter dem, i bønn, med forbilder og med økonomi når det trenges, men det er dem som tar det daglige ansvaret for at evangeliet forkynnes og disiplene blir trent.
Vi fikk bruke tid de fleste formiddagene til bønn for de stedene og de menneskene vi besøkte. I Orahovica hvor vi bodde, har de også startet en musikkskole, og flere av de norske ungdommene, som selv er musikere, brukte tid med dem som ønsket å lære å spille. Slik blir det knyttet kontakter, og for dem som ikke tar imot Jesus med en gang, blir det nye muligheter gjennom kontaktene som har blitt knyttet. Jesus gir oss aldri opp, Han etterjager oss med sin godhet og nåde, og hans godhet driver oss til omvendelse. (Salme 23 og Romerne 2,4)
Mye liv og glede gjennom sang og musikk. Mange får møte Gud i forbindelse med sangene som blir sunget.
En av disse formiddagene hadde vi invitert de som ønsket det å være med oss på vår morgensamling med Bibelundervisning, bønn og lovsang. En del nye kom, og når vi skulle be, delte vi forsamlingen opp i grupper på 4-6 stykker. Noen kroatere og noen normenn i hver gruppe. Vi pleier å be for et emne av gangen, så når vi hadde bedt en stund for det første emnet spurte jeg om de var klare for neste emne. Da kom et herlig svar fra en av gruppene der flere av guttene satt:
”Noen av guttene her hadde ikke tatt imot Jesus ennå, så vi måtte ordne det først. Derfor er vi ikke ferdig med å be for det første emnet ennå.” ”Nå har de tatt imot Jesus, så nå er vi alle klare til å be”.
Takk og takk og takk, slike stunder er det vi lever for. Unge teammedlemmer som vet hvordan de skal lede andre til Jesus, og åpne hjerter som er klare til å ta imot ham når de endelig forstår evangeliet.
Takk til deg som er med og ber for Kroatia, det er veldig nødvendig. Vi fikk oppleve på denne turen at steder der vi hadde planlagt å ha vekkelsesmøter ble stengt for oss. I byen Virovitica fikk vi ikke lov til å ha møtene våre i det lokale kulturhuset etter at vi først hadde fått klarsignal. Vi fikk være sammen med den lille flokken av troende som er der, fikk oppmuntret dem. Vi gleder oss til vi kan komme tilbake, for denne byen trenger også Jesus, og vi ønsker å kunne forkynne det for alle som vil høre.
Ikast Danmark Påsken 2011
Samtidig som noen av oss var i Kroatia, ledet Sveinung Haugeland et team til Ikast i Danmark. Ikast er byen hvor Ronald og Kasia Gabrielsen bor nå. De er pastorer for en menighet her, samtidig som de følger opp 4 andre husmenigheter rundt om i Danmark. Nå skulle det for første gang arrangeres barnefestival sammen med vekkelsesmøter her. Sveinung forteller:
”Noen av guttene her hadde ikke tatt imot Jesus ennå, så vi måtte ordne det først. Derfor er vi ikke ferdig med å be for det første emnet ennå.” ”Nå har de tatt imot Jesus, så nå er vi alle klare til å be”.
Takk og takk og takk, slike stunder er det vi lever for. Unge teammedlemmer som vet hvordan de skal lede andre til Jesus, og åpne hjerter som er klare til å ta imot ham når de endelig forstår evangeliet.
Takk til deg som er med og ber for Kroatia, det er veldig nødvendig. Vi fikk oppleve på denne turen at steder der vi hadde planlagt å ha vekkelsesmøter ble stengt for oss. I byen Virovitica fikk vi ikke lov til å ha møtene våre i det lokale kulturhuset etter at vi først hadde fått klarsignal. Vi fikk være sammen med den lille flokken av troende som er der, fikk oppmuntret dem. Vi gleder oss til vi kan komme tilbake, for denne byen trenger også Jesus, og vi ønsker å kunne forkynne det for alle som vil høre.
Ikast Danmark Påsken 2011
Samtidig som noen av oss var i Kroatia, ledet Sveinung Haugeland et team til Ikast i Danmark. Ikast er byen hvor Ronald og Kasia Gabrielsen bor nå. De er pastorer for en menighet her, samtidig som de følger opp 4 andre husmenigheter rundt om i Danmark. Nå skulle det for første gang arrangeres barnefestival sammen med vekkelsesmøter her. Sveinung forteller:
Mange barn kom på barnefestivalen i Ikast denne påsken og forsto for første gang hvorfor Jesus måtte komme.
Endelig på veien igjen!
Når det har gått uker ja av og til måneder uten å være på team tur er det godt å kunne ut igjen og kjenne at vi lever, og vi lever for Han som døde for oss.
I påsken reiste vi med en flott gjeng, to flotte ungdommer fra Bjerkreim og fam. Harbo, fam. Andersen og undertegnede med barn.
Vi reiste til en by vest i Danmark, Ikast som er stedet Ronald Gabrielsen tjenestegjør for tiden.
Ronald hadde forberedt et supert opplegg for oss før vi kom, så vi var fullt engasjert med utadrettet arbeid i byen hele uken vi var der. Vi fikk være med å dele ut 5000 traktater som var invitasjoner til det vi var med å arrangere den siste halvdelen av uken, pluss at det var en tydelig presentasjon av hvem Jesus er og hvilken kirke som inviterte.
Det viste seg at mange kom fordi de hadde lest invitasjonene, noen var nysgjerrige, noen ville ha forbønn for sykdom, noen lette eter en menighet og endelig fant et sted med levende kristne.
På dagene i påskehøytiden hadde vi festival for barna. Mange barn som aldri før hadde kommet til en kirke kom, og de kom igjen. Her var noen som så dem og hadde tid til å se dem. De fikk også muligheten til å høre evangeliet og at Jesus vil ha oss med til himmelen. Gå inn på Euromissions nettside og let etter: “Ikast børnefestival” så får du se en fin videosnutt fra uken.
På kveldene hadde vi invitert til foredrag. Her kom mye forskjellige folk som var interesserte i å høre hva Jesus hadde gjort for vanlige mennesker som trenger hjelp til å leve en vanlig hverdag.
Det er en stor velsignelse å få være med å arbeide for Jesus i Europa, når en etterpå for høre:
“Jeg ble fylt av fred”
“Det var en varme som fylte hele meg”
“Så var jeg ikke redd lengre”
“Så forsvant det mørke som holdt meg”
“Jeg bestemte meg for å følge Jesus”
og lignende utsagn.
La oss stå sammen videre og kjempe den gode strid.
Guds faste grunnvoll står, og har dette segl, “Herren kjenner sine”. (2. Tim2.19)
Du er kjent av din Far, fortsett din gode strid som bare du kan kjempe.
Gud velsigne deg.
I påsken reiste vi med en flott gjeng, to flotte ungdommer fra Bjerkreim og fam. Harbo, fam. Andersen og undertegnede med barn.
Vi reiste til en by vest i Danmark, Ikast som er stedet Ronald Gabrielsen tjenestegjør for tiden.
Ronald hadde forberedt et supert opplegg for oss før vi kom, så vi var fullt engasjert med utadrettet arbeid i byen hele uken vi var der. Vi fikk være med å dele ut 5000 traktater som var invitasjoner til det vi var med å arrangere den siste halvdelen av uken, pluss at det var en tydelig presentasjon av hvem Jesus er og hvilken kirke som inviterte.
Det viste seg at mange kom fordi de hadde lest invitasjonene, noen var nysgjerrige, noen ville ha forbønn for sykdom, noen lette eter en menighet og endelig fant et sted med levende kristne.
På dagene i påskehøytiden hadde vi festival for barna. Mange barn som aldri før hadde kommet til en kirke kom, og de kom igjen. Her var noen som så dem og hadde tid til å se dem. De fikk også muligheten til å høre evangeliet og at Jesus vil ha oss med til himmelen. Gå inn på Euromissions nettside og let etter: “Ikast børnefestival” så får du se en fin videosnutt fra uken.
På kveldene hadde vi invitert til foredrag. Her kom mye forskjellige folk som var interesserte i å høre hva Jesus hadde gjort for vanlige mennesker som trenger hjelp til å leve en vanlig hverdag.
Det er en stor velsignelse å få være med å arbeide for Jesus i Europa, når en etterpå for høre:
“Jeg ble fylt av fred”
“Det var en varme som fylte hele meg”
“Så var jeg ikke redd lengre”
“Så forsvant det mørke som holdt meg”
“Jeg bestemte meg for å følge Jesus”
og lignende utsagn.
La oss stå sammen videre og kjempe den gode strid.
Guds faste grunnvoll står, og har dette segl, “Herren kjenner sine”. (2. Tim2.19)
Du er kjent av din Far, fortsett din gode strid som bare du kan kjempe.
Gud velsigne deg.
- Hilsen Sveinung
Fra Barnefestival i Ikast i Danmark. Sveinung Haugeland (her kledd ut som lillegutt) tok med seg et team i Påsken for å hjelpe dansker i alle aldre til å få kjenne Jesus. Mange fikk oppleve Jesus disse dagene når teamet var der.
Euromissions internationale medarbeidersamling
De siste årene har vi sett at det er nødvendig og veldig oppmuntrende at alle vi som arbeider aktivt i Euromission får treffes på tvers av landegrenser og tjenestested.
Vi har tidligere vært i Danmark og Norge, så i år var det på tide å legge samlingen til Polen.
På disse samlingene er det viktig for oss å gi Gud ære og takk, så vi har lovsang og bønn alle de tre dagene. Så har vi dyktige predikanter i blant oss så det blir god og oppbyggelig undervisning, med mulighet for forbønn og samtale i etterkant.
Vi får også god tid til å sitte ned å prate og dele liv med hverandre.
Høydepunktet for de fleste er når de enkelte land deler hva Gud har gjort det siste året.
Her følger litt av det vi fikk høre:
Vi har tidligere vært i Danmark og Norge, så i år var det på tide å legge samlingen til Polen.
På disse samlingene er det viktig for oss å gi Gud ære og takk, så vi har lovsang og bønn alle de tre dagene. Så har vi dyktige predikanter i blant oss så det blir god og oppbyggelig undervisning, med mulighet for forbønn og samtale i etterkant.
Vi får også god tid til å sitte ned å prate og dele liv med hverandre.
Høydepunktet for de fleste er når de enkelte land deler hva Gud har gjort det siste året.
Her følger litt av det vi fikk høre:
Noen av de nyfrelste lokale Kroatiske ungdommene sto frem i Påsken for å synge kristne sanger. Dette er flott, snart kan de ut å vitne og starte sine egne team.
Danmark
Ronald og Kasia arbejder med menighedsplantning i Danmark. De aller fleste av dem som er med er nyfrelste. De kaller det for ”Simple church”. Enkle menigheter som ikke trenger alt mulig av utstyr og flotte bygninger. De kommer sammen om Guds Ord, lovsang, bønn og fellesskap. Enkelt og greit. De trener ledere som så fort som mulig kan ta over slik at de selv kan komme i gang på nye steder.
De starter en treningsskole fra høsten av som skal hjelpe dem som ønsker å være med eller selv starte opp pionerarbeide der det trenges nye menigheter. Skolen har da også fått et navn som passer: ”Pionerskolen”.
De opplever også at Gud bruker dem mye i helbredelsestjeneste. Dette smitter over på de nyfrelste. De fleste av dem vet ikke om noen annen form for kristendom enn den de har lært i de nye menighetene. Dermed så går de ut på gatene og ber for de syke, og de blir helbredet. Herlig.
Polen
I de årene Euromission Polen har eksistert, fra januar 2003, har de, ansikt til ansikt forkynt evangeliet til ca 60.000 mennesker. Av disse er det over 15.000 som har tatt imot nytestamenter fordi de gjerne vil lære å leve det nye livet hos Jesus.
De er med å hjelper i menighetsplanting, og hjelper menigheter å nå ut til nye.
Det siste stedet, Krasnystaw, blir det startet fast arbeid i disse dager. Polen har mange byer som er uten en levende menighet, og Euromission reiser fra by til by for å gjøre noe med dette.
(jeg fikk en telefon i går med rapport fra det første store møtet i Krasnystaw, og mange søkte frelse og mange ble helbredet fra alvorlige sykdommer).
Så i Polen er arbeidet svært aktivt og de reiser også utenlands. Sist, i mai var et team i Beridansk i Ukraina for å hjelpe til med en menighetsplanting der. Der fikk de spesielt bety mye for mange barn som aldri hadde vært i kontakt med troende mennesker tidligere. De reiser også til Ungarn denne sommeren for å hjelpe til med gateevangelisering i Budapest.
Våre polske venner arrangerte en flott samling for oss, vi er glade for å få stå sammen med dem i alt de gjør.
Ronald og Kasia arbejder med menighedsplantning i Danmark. De aller fleste av dem som er med er nyfrelste. De kaller det for ”Simple church”. Enkle menigheter som ikke trenger alt mulig av utstyr og flotte bygninger. De kommer sammen om Guds Ord, lovsang, bønn og fellesskap. Enkelt og greit. De trener ledere som så fort som mulig kan ta over slik at de selv kan komme i gang på nye steder.
De starter en treningsskole fra høsten av som skal hjelpe dem som ønsker å være med eller selv starte opp pionerarbeide der det trenges nye menigheter. Skolen har da også fått et navn som passer: ”Pionerskolen”.
De opplever også at Gud bruker dem mye i helbredelsestjeneste. Dette smitter over på de nyfrelste. De fleste av dem vet ikke om noen annen form for kristendom enn den de har lært i de nye menighetene. Dermed så går de ut på gatene og ber for de syke, og de blir helbredet. Herlig.
Polen
I de årene Euromission Polen har eksistert, fra januar 2003, har de, ansikt til ansikt forkynt evangeliet til ca 60.000 mennesker. Av disse er det over 15.000 som har tatt imot nytestamenter fordi de gjerne vil lære å leve det nye livet hos Jesus.
De er med å hjelper i menighetsplanting, og hjelper menigheter å nå ut til nye.
Det siste stedet, Krasnystaw, blir det startet fast arbeid i disse dager. Polen har mange byer som er uten en levende menighet, og Euromission reiser fra by til by for å gjøre noe med dette.
(jeg fikk en telefon i går med rapport fra det første store møtet i Krasnystaw, og mange søkte frelse og mange ble helbredet fra alvorlige sykdommer).
Så i Polen er arbeidet svært aktivt og de reiser også utenlands. Sist, i mai var et team i Beridansk i Ukraina for å hjelpe til med en menighetsplanting der. Der fikk de spesielt bety mye for mange barn som aldri hadde vært i kontakt med troende mennesker tidligere. De reiser også til Ungarn denne sommeren for å hjelpe til med gateevangelisering i Budapest.
Våre polske venner arrangerte en flott samling for oss, vi er glade for å få stå sammen med dem i alt de gjør.
Ronald og Kasia Gabrielsen på Euromissions internasjonale samling. Kasia, som er veldig dyktig med språk, tolker her sin mann fra engelsk til Polsk. Hun snakker også flytende Dansk. Sammen har de med menighedsplantning i Danmark
Kroatia
Det siste året har jo vært spesielt etter at vi sammen med Edith og Øystein Sandtorv fikk bli med i teamet deres som driver menighetsplanting i Slavonia regionen. Vi er med og støtter arbeidet med teambesøk og med økonomisk støtte til arbeidet.
De er nå i gang med menighetsarbeid på 4 steder. Det blir satset mye på barn og unge slik at det ikke skal være bare voksne og eldre mennesker i menighetene.
De ønsker på sikt å kunne komme i gang med teamarbeid og komme rundt til alle stedene som trenger evangelisering.
De kroatiske medarbeiderne var med oss for første gang på samlingen og det ble en stor oppmuntring for dem å møte andre i liknende situasjon.
Det siste året har jo vært spesielt etter at vi sammen med Edith og Øystein Sandtorv fikk bli med i teamet deres som driver menighetsplanting i Slavonia regionen. Vi er med og støtter arbeidet med teambesøk og med økonomisk støtte til arbeidet.
De er nå i gang med menighetsarbeid på 4 steder. Det blir satset mye på barn og unge slik at det ikke skal være bare voksne og eldre mennesker i menighetene.
De ønsker på sikt å kunne komme i gang med teamarbeid og komme rundt til alle stedene som trenger evangelisering.
De kroatiske medarbeiderne var med oss for første gang på samlingen og det ble en stor oppmuntring for dem å møte andre i liknende situasjon.
Stevo og Katarina Samanov som arbeider i Kroatia i samtale med Susanne Aanensen fra Norge som reiser og forkynner. I bakgrunnen står Torben Søndergaard fra Danmark i samtale med Michal Siszek leder for Euromission Polen. Fra Euromissions internasjonale samling.
Norge
Euromission Norge er på mange måter ressurssenteret for alle de andre avdelingene. Vi har også i året som har gått fått sende ut mange team og mange midler som har blitt brukt til å nå ut til mennesker med evangeliet.
I Tyskland, Frankrike og Nederland er vi med og støtter eksisterende menigheter i evangeliseringen.
Margritt og Tormod følger også opp de forskjellige lederne, og reiser noen ganger i året for å treffe disse og ha tid sammen.
Tusen takk til deg som står med oss i bønn og med gaver, det betyr veldig mye for veldig mange. Og tenk, når vi en dag skal treffe dem i Himmelen, evig reddet og takknemlige, for at du ville gi slik at de kunne slippe evig fortapelse og få en evighet hos Jesus. Det blir feiring….
Euromission Norge er på mange måter ressurssenteret for alle de andre avdelingene. Vi har også i året som har gått fått sende ut mange team og mange midler som har blitt brukt til å nå ut til mennesker med evangeliet.
I Tyskland, Frankrike og Nederland er vi med og støtter eksisterende menigheter i evangeliseringen.
Margritt og Tormod følger også opp de forskjellige lederne, og reiser noen ganger i året for å treffe disse og ha tid sammen.
Tusen takk til deg som står med oss i bønn og med gaver, det betyr veldig mye for veldig mange. Og tenk, når vi en dag skal treffe dem i Himmelen, evig reddet og takknemlige, for at du ville gi slik at de kunne slippe evig fortapelse og få en evighet hos Jesus. Det blir feiring….
